코바늘 호수표 (mm·미국식·영국식·일본식 호수)
.jpg){kind=link}
위의 표는 도안에서 만나는 바늘 호수 체계, 즉 mm, 미국식 알파벳·숫자, 옛 영국식 번호, 일본식 호수를 서로 바꿔 줘요. 도안에 모르는 호수가 나올 때, 표시가 지워진 바늘을 물려받았을 때, 새 실에 맞는 바늘을 고를 때 쓰세요.
국내에서는 “6호”, “8호”처럼 부르는 일본식 호수를 많이 써서, 아래에 한 번 더 따로 정리했어요.
표 사용법
- 도안이나 실 라벨에 적힌 호수를 찾아요. 어느 체계든 상관없어요.
- 옆으로 읽어 mm를 확인해요. 실제로 중요한 건 이 숫자예요. 바늘 몸통의 지름이고, 이게 코 크기를 정하거든요.
- 그 mm가 적힌 바늘을 골라요. 요즘 바늘은 대부분 손잡이나 엄지 받침에 mm가 찍혀 있고, 미국식 알파벳이나 일본식 호수가 함께 적혀 있기도 해요.
Tip: 도안에는 보통 “또는 게이지에 맞는 호수”라고 적혀 있어요. 적힌 바늘은 출발점이지 규칙이 아니에요. 코가 너무 크거나 작으면 게이지가 맞을 때까지 바늘을 바꾸세요.
일본식 호수와 mm
| 일본식 호수 | mm |
|---|---|
| 2/0호 | 2.0 |
| 3/0호 | 2.3 |
| 4/0호 | 2.5 |
| 5/0호 | 3.0 |
| 6/0호 | 3.5 |
| 7/0호 | 4.0 |
| 7.5/0호(일부 브랜드) | 4.5 |
| 8/0호 | 5.0 |
| 9/0호 | 5.5 |
| 10/0호 | 6.0 |
흔히 “/0”을 빼고 “8호 코바늘”처럼 불러요. 그래서 “5호”는 5mm가 아니라 3mm예요. 7.5/0호(4.5mm)는 일부 브랜드에만 있는 중간 호수라 세트에 없는 경우가 많아요. 브랜드에 따라 호수와 mm의 대응이 다를 수 있으니, 바늘에 찍힌 mm를 꼭 확인하세요.
왜 mm가 가장 믿을 만할까요?
mm는 몸통을 직접 잰 값이라 브랜드와 상관없이 5mm는 5mm예요. 알파벳이나 번호는 이름표일 뿐이고, 늘 표준화되어 있던 건 아니에요.
- 미국식 알파벳은 브랜드마다 달라요. 요즘 바늘은 흔한 호수에서 대체로 같지만(예: G-6 = 4mm, H-8 = 5mm), 예전에는 G를 4.25mm로 표시한 브랜드도 있었고, 중간 호수에도 알파벳을 붙이는 브랜드가 있어요(예: 5.25mm I, 5.75mm J).
- 알파벳이 없는 호수도 있어요. 4.5mm는 보통 그냥 “7”로 표시해요.
- 옛 영국식 번호는 거꾸로예요. 번호가 클수록 바늘이 가늘어요. 옛 영국식 14는 2mm, 8은 4mm, 4는 6mm예요. 지금 영국 도안과 바늘은 mm를 쓰고, 옛 번호는 주로 오래된 도안에 나와요.
- 6mm보다 굵은 옛 영국식 번호는 비워 두었어요. 영국식 4(6mm) 다음을 3, 2, 0, 00, 000으로 이어 가는 표도 있지만, 믿을 만한 출처를 찾지 못해 표에는 대시(—)로 표시했어요. 오래된 도안에 이런 번호가 나오면 게이지로 바늘을 고르세요.
옛 도안에 알파벳이나 옛 번호만 있다면, 표에서 가장 가까운 mm를 찾고 게이지 스와치를 떠 보세요.
실 굵기별 바늘 호수
참고용으로, 표준 실 굵기별 일반적인 바늘 범위예요.
| 실 굵기 | 흔한 이름 | 일반적인 바늘 범위 |
|---|---|---|
| 0 레이스 | 레이스, 레이스실 | 레이스 바늘 1.4~1.6mm, 또는 일반 바늘 2.25mm(B-1) |
| 1 슈퍼 파인 | 핑거링, 양말실 | 2.25~3.5mm |
| 2 파인 | 스포츠 | 3.5~4.5mm |
| 3 라이트 | DK, 라이트 워스티드 | 4.5~5.5mm |
| 4 미디엄 | 워스티드, 아란 | 5.5~6.5mm |
| 5 벌키 | 청키 | 6.5~9mm |
| 6 슈퍼 벌키 | 슈퍼 청키 | 9~15mm |
| 7 점보 | 점보, 로빙 | 15mm 이상 |
이 범위는 미국 실 업계에서 두루 쓰는 일반 기준을 따르지만, 일반 표보다 내 실의 라벨이 더 정확한 안내예요. 예를 들어 워스티드 실 라벨은 위 범위보다 조금 작은 5mm(H-8)를 권하는 경우가 많아요. 라벨은 그 실의 특성을, 범위는 평균을 반영해요.
일부러 다른 호수를 쓸 때
- 아미구루미: 라벨보다 한두 호수 작게 써서 편물을 촘촘하게 하고 솜이 비치지 않게 해요.
- 하늘하늘한 숄과 레이스: 한두 호수 크게 써서 성글고 부드럽게 흐르는 편물을 만들어요.
- 손이 빡빡한 편이라면: 편물이 뻣뻣하고 게이지 코 수가 많다면 큰 바늘로 풀어 줘요.
- 손이 느슨한 편이라면: 편물이 흐물흐물하다면 작은 바늘로 단단하게 해요.
레이스 바늘은 달라요
레이스실용 금속 바늘(레이스 바늘)은 번호 체계가 따로 있고, 이것도 거꾸로예요. 번호가 클수록 바늘이 가늘어요. 일본식 레이스 바늘도 0호~14호처럼 숫자가 커질수록 가늘어져요. 일반 바늘보다 브랜드 차이가 더 크니 바늘에 찍힌 mm를 꼭 확인하세요.
표시 없는 바늘 재기
바늘에 아무 표시가 없다면 바늘 게이지 자를 쓰세요. 크기별 구멍이 뚫린 납작한 판이에요. 갈고리나 끝이 아니라 몸통을, 들어가는 가장 작은 구멍에 끼워 보세요. 갈고리 바로 아래, 고리를 만드는 부분의 몸통이 가장 굵은 곳을 재요.
자주 하는 실수
- 알파벳이나 호수만 믿기. 특히 브랜드가 다르거나 오래된 바늘이라면 mm를 확인하세요.
- 바늘 끝을 재기. 끝은 가늘어지니 굵기가 일정한 몸통을 재요.
- 게이지 무시하기. 같은 바늘이라도 사람마다 결과가 달라요. 몸에 맞추는 작품은 꼭 스와치를 떠요.
- 작품 중간에 바늘 바꾸기. 브랜드가 다른 “같은 호수” 바늘은 느낌과 결과가 조금 다를 수 있어요.
자주 묻는 질문
초보자에게는 몇 호 코바늘이 좋나요?
중간 굵기 실에 5mm(일본식 8/0호, 미국식 H-8)나 5.5mm(일본식 9/0호, 미국식 I-9) 바늘이요. 코가 잘 보일 만큼 굵으면서 다루기 불편하지 않아요.
미국식 H 바늘은 5mm인가요?
요즘 미국식 바늘이라면 맞아요. H-8은 5mm예요. 옛날 바늘이나 일부 브랜드는 조금 다를 수 있으니, 정확해야 한다면 mm 표시를 확인하세요.
미국식과 영국식 바늘 호수는 뭐가 다른가요?
미국식은 알파벳과 숫자(예: H-8)를 쓰고, 옛 영국식은 반대 방향으로 커지는 번호를 썼어요(예: 영국식 6 = 5mm). 지금은 미국과 영국 모두 mm를 표기해서 바로 비교할 수 있어요.
도안에 내가 없는 호수가 적혀 있어요.
가지고 있는 가장 가까운 mm 바늘을 골라 스와치를 뜨고, 도안의 게이지와 비교하세요. 거기서 한 호수씩 올리거나 내려 보세요.